Ang mga gumagamit ng Chrome — ang makapangyarihang web browser ng Google — ay tiyak na napansin ang omnibox bar na pop up kapag tumitingin ng isang webpage na nakasulat sa ibang wika. Nag-aalok ang Chrome na isalin ang wika sa isang pinili ng gumagamit bilang default ng kanilang browser. Ang tampok na ito ay lubos na kapaki-pakinabang sa mga pagkakataong iyon kung saan hindi namin makagagawa ng ulo o buntot ng mga banyagang salita sa isang partikular na site. Ang mga internasyonal na mag-aaral, turista at tekniko ay natagpuan ito ng isang mahusay na tool upang magamit, bawat isa para sa iba't ibang mga kadahilanan.
Ang mundo ay mabilis na pag-urong sa isang pandaigdigang nayon na may mga hadlang sa komunikasyon na naging mas manipis sa bawat pinakabagong pagsulong. Ang tool sa pagsasalin sa Chrome ay ang pagkuha ng Google sa isang online na interpreter, na sinisira ang mga hadlang sa wika sa pamamagitan ng isang thumb. Bagaman hindi (pa) sinusuportahan nito ang bawat solong wika sa Earth, higit sa 500 milyong mga gumagamit ng higit sa 100 mga wika ang nakaranas ng mga kagalakan ng kapwa nalalaman, salamat sa madaling gamiting tool sa pagsasalin.
Ang tampok na ito sa Chrome ay pinagana sa pamamagitan ng default, ngunit maaari itong i-off at muling paganahin ayon sa iyong kaginhawaan. Ang mga hakbang upang gawin alinman ay medyo simple. Kahit na ang walang karanasan ay mahahanap na ito ay isa sa pinakamadaling mga setting na kumilos sa isang Windows computer.
Paano i-on ang pagsasalin sa Chrome?
Tulad ng nabanggit kanina, ang pagsasama ng Google Translate sa Chrome sa Windows ay nakabukas bilang default. Nangangahulugan ito na hindi mo kailangang mag-navigate sa menu ng mga setting ng Chrome na naghahanap ng isang toggle upang ma-trigger ang tampok. Bisitahin lamang ang webpage na banyagang wika na iyong pinili, at makakakuha ka ng isang omnibox na nagsasabi sa iyo na isinalin ng Google ang pahina sa iyong sariling wika.
Kung hindi ka nakakakuha ng awtomatikong pagsasalin para sa ilang kadahilanan, hindi na kailangan pa ring mawalan ng pag-asa. Maaari mo pa ring paganahin ang iyong sarili nang walang gulo. Nang walang karagdagang pagtatalo, sumisid tayo sa menu ng mga setting ng Chrome upang i-on ang tampok na ito.
- Una muna: Buksan ang iyong Chrome browser.
- I-click ang tatlong mga patayong tuldok sa kanang tuktok upang buksan ang menu ng Chrome.
- Mag-navigate pababa at palawakin ang Advanced submenu
- Hanapin ang Mga Wika heading sa loob Advanced at palawakin ito.
- Sa ilalim ng pahina na nagpapakita ng mga wika ng iyong browser, i-toggle ang Mag-alok upang isalin ang mga pahina na wala sa wikang nabasa mo setting sa sa
- Lumabas sa menu ng mga setting.
Mula sa puntong ito pasulong, awtomatikong isasalin ng Google ang mga pahina kapag binisita mo ang mga site na ipinapakita sa mga banyagang wika. Ipapaalam nito sa iyo ang katotohanang ito sa pamamagitan ng isang omnibox popup. Maaari kang gumawa ng mga granular na pagbabago sa bawat isinaling wika.
Kung mas gusto mong panatilihin ang pahina sa orihinal na wika, ang kailangan mo lang gawin ay i-click ang translate icon at Show original upang baligtarin ang pagsasalin. Ang Pagpipilian nagdadala ang kahon ng karagdagang mga kontrol. Maaari kang pumili na palaging o hindi kailanman isalin ang pinag-uusapang wika. Maaari mo ring maibukod ang website mula sa awtomatikong pagsasalin. Sa wakas, mayroong isang pagpipilian upang baguhin ang target na wika. Kapaki-pakinabang ito kung nais mong makita kung paano ang hitsura ng site sa isang pangatlong wika na hindi default ng iyong browser.
Kung sakaling maraming mga wika ang naidagdag sa iyong Chrome browser, dapat mong gawin ang mga hakbang sa itaas para sa bawat wika, kung hindi man isasalin lamang ng Chrome ang mga site sa iyong pangunahing wika ng browser.
Paano i-off ang pagsasalin sa Chrome?
Sa kabilang banda, baka gusto mong patayin ang pagsasama ng Google Translate sa iyong Chrome browser. Marahil ikaw ay isang magaling na dalubwika na hindi nangangailangan ng mga serbisyo ng software upang magkaroon ng kahulugan ng Italyano o Espanyol. Siguro sa palagay mo ang pagsasalin ng Chrome ay hindi sapat para sa iyong mataas na pamantayan. O baka gusto mo lang alisin ang omnibox. Anuman ang dahilan, maaari mong hindi paganahin ang awtomatikong pagsasalin sa Chrome.
- Buksan ang Chrome sa iyong Windows PC.
- Pumunta sa menu.
- Pumunta sa Mga setting> Advanced.
- Palawakin ang Mga Wika heading.
- I-toggle ang Mag-alok upang isalin ang mga pahina na wala sa wikang nabasa mo setting sa off
Ako mayroon kang tampok na pinagana sa maraming mga wika ng browser, kailangan mong patayin ito para sa bawat isa.
Tip: Kung hindi mo gusto ang tool sa pagsasalin ng Chrome, maaari kang magdagdag ng software ng wika ng third-party upang hawakan ang awtomatikong pagsasalin. Ginagawa mo ito sa pamamagitan ng paggawa ng tool na isang extension sa loob ng Chrome. Mayroong ilang mga mabubuting matatagpuan sa online. Para sa pamamaraan upang magdagdag ng mga extension, basahin ang:
- Buksan ang Chrome at pumunta sa menu.
- I-hover ang cursor sa ibabaw ng Marami pang mga tool item sa menu upang ilabas ang pinalawak na dropdown.
- Mag-click sa Mga Extension
- Sundin ang Chrome Web Store link upang i-download ang iyong extension para sa Chrome.
- Paganahin ang extension.
Upang magdagdag ng isang manu-manong na-download na extension, mag-toggle Mode ng developer sa kanang tuktok ng pahina ng Mga Extension. Pagkatapos i-click ang I-load ang hindi naka-pack na extension na pindutan upang mai-install ang iyong extension, na dapat nasa zip format.
Ang ilang mga gumagamit, lalo na sa Windows 10, ay nagreklamo na ang Chrome ay masyadong mahaba upang maisalin ang pahina. Ang tagapagpahiwatig ng pagsasalin ay liliko at liliko lamang nang mahabang oras bago i-render ang pahina sa wika ng browser. Maraming mga tao ang naka-off ang tool para sa mismong kadahilanang ito. Gayunpaman, ito ay isang napakabilis na tool, kaya ang problema ay maaaring may mas maraming kinalaman sa bilis ng iyong computer.
Ang isang computer na puno ng mga file na basura at iba pang mga item na nagpapabagal sa PC ay maghatid ng mas mabagal na bilis, na nakakaapekto naman sa mga proseso ng browser, kabilang ang tool sa pagsasama ng pagsasalin sa Chrome. Upang gawing mas mabilis ang lahat, inirerekumenda namin ang pag-download ng isang enhancer ng pagganap tulad ng Auslogics BoostSpeed. Ang tool sa paglilinis na ito ay makakahanap at mag-aalis ng mga file ng basura na nag-uudyok ng glitch, na ibalik ang iyong system sa isang maayos at matatag na kondisyon. Matapos ang isang pag-scan at malinis gamit ang Auslogics BoostSpeed, ang awtomatikong pagsasalin ng Chrome at iba pang mga proseso ng browser ay magiging kapansin-pansin na mas mabilis.
Dapat ko bang paganahin ang pagsasalin sa Chrome para sa Windows 10?
Ito ay isang nakakalito na tanong na sa huli ay nakasalalay sa iyong propesyon at gawi sa pag-browse. Ang mga akademiko, iskolar at mag-aaral, halimbawa, ay maaaring nais na paganahin ang setting upang samantalahin ang pang-iskolar na gawain sa isang hindi pamilyar na wika. Gayundin ang pamayanan ng gaming na maaaring paminsan-minsan na nais na basahin ang isang gabay sa tulong o walkthrough sa kanilang katutubong wika.
Ang mga pakinabang ng tool sa pagsasalin ay hindi maikakaila, kasama na wala talagang anumang mga hindi magandang pinagsasabi. Maliban, siyempre, hindi mo lang ito kailangan o magkaroon ng isang mas mahusay na tool sa software para sa parehong layunin. Sa kabuuan, inirerekumenda namin sa iyo na paganahin ang serbisyo. Kung hindi ka bibisita sa isang banyagang site, hindi ito lalabas. Alin ang katulad ng nararapat.
